-
1 ACCORD: OF ONE'S OWN ACCORD
[ADV]SPONTEULTRO -
2 of one's own accord
(of one's own free will: He did it of his own accord, without being forced to.) por propia voluntadespontáneamente, por propia voluntad -
3 of one’s own accord
دُونَ إكْرَاه \ of one’s own accord: willingly; without having to be asked. \ طَوْعًا \ of one’s own accord: willingly; without having to be asked. -
4 of one's own accord
-
5 of one’s own accord
-
6 of one's own accord
(of one's own free will: He did it of his own accord, without being forced to.) af egen fri vilje* * *(of one's own free will: He did it of his own accord, without being forced to.) af egen fri vilje -
7 of one's own accord
добровольно, по собственной воле, по собственному желаниюI'm leaving, but I'll leave when I'm ready, and of my own accord. (E. Caldwell, ‘Tragic Ground’, ch. III) — Я уйду, но уйду, когда мне будет удобно и когда я сам того пожелаю.
Nobby.realised that he would be forcibly thrown out any minute if he didn't hurry and leave of his own accord. (E. Caldwell, ‘This Very Earth’, ch. VIII) — Нобби понимал, что если он не поторопится и не уйдет сам, то его могут вышвырнуть в любую минуту.
Dora of her own accord suggested that she might now have some talks with Mother Clare. (I. Murdoch, ‘The Bell’, ch. XXXI) — Дора сама предложила побеседовать с матушкой Клэр.
-
8 of one's own accord
(of one's own free will: He did it of his own accord, without being forced to.) af sjálfsdáðum -
9 of one's own accord
(of one's own free will: He did it of his own accord, without being forced to.) önszántából -
10 of one's own accord
(of one's own free will: He did it of his own accord, without being forced to.) livre vontade -
11 of one's own accord
kendi isteğiyle, kendiliğinden* * *(of one's own free will: He did it of his own accord, without being forced to.) kendi isteğiyle, kendiliğinden -
12 of one's own accord
(of one's own free will: He did it of his own accord, without being forced to.) po lastni volji -
13 of one's own accord
• itsestään• vapaaehtoisesti* * *(of one's own free will: He did it of his own accord, without being forced to.) vapaaehtoisesti -
14 of one's own accord
(of one's own free will: He did it of his own accord, without being forced to.) av egen fri vilje -
15 of one's own accord
(of one's own free will: He did it of his own accord, without being forced to.) di sua volontà, di spontanea volontà -
16 of one's own accord
-
17 of one's own accord
(of one's own free will: He did it of his own accord, without being forced to.) z własnej inicjatywy -
18 of one's own accord
(of one's own free will: He did it of his own accord, without being forced to.) labprātīgi* * *labprātīgi -
19 of one's own accord
(of one's own free will: He did it of his own accord, without being forced to.) savo noru -
20 of one's own accord
av sig själv, självmant* * *(of one's own free will: He did it of his own accord, without being forced to.)
См. также в других словарях:
of one's own accord — or[of one s own free will] {adv. phr.} Without suggestion or help from anyone else; without being told; voluntarily. * /On her mother s birthday, Betsy did the dishes of her own accord./ * /But Johnny hates baths. I can t believe he would take… … Dictionary of American idioms
of one's own accord — or[of one s own free will] {adv. phr.} Without suggestion or help from anyone else; without being told; voluntarily. * /On her mother s birthday, Betsy did the dishes of her own accord./ * /But Johnny hates baths. I can t believe he would take… … Dictionary of American idioms
of one's own accord — VOLUNTARILY, of one s own free will, of one s own volition, by choice; willingly, freely, readily. → accord * * * of one s own accord 1. Spontaneously 2. Voluntarily • • • Main Entry: ↑accord * * * voluntarily … Useful english dictionary
of\ one's\ own\ accord — • of one s own accord • of one s own free will adv. phr. Without suggestion or help from anyone else; without being told; voluntarily. On her mother s birthday, Betsy did the dishes of her own accord. But Johnny hates baths. I can t believe he… … Словарь американских идиом
of one's own accord — ► of one s own accord voluntarily or without outside intervention. Main Entry: ↑accord … English terms dictionary
of one's own accord — idi of one s own accord, without external compulsion or suggestion; voluntarily … From formal English to slang
do of one's own accord — index choose Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
of one's own accord — Nels offered to fix the gate of his own accord Syn: voluntarily, of one s own free will, of one s own volition, by choice; willingly, freely, readily … Thesaurus of popular words
of one's own accord — Syn: voluntarily, of one s own free will, of one s own volition, by choice, willingly, freely, readily … Synonyms and antonyms dictionary
of one's own accord — добровольно, по собственному желанию Нe went to the рolice and confessed of his own accord … Idioms and examples
of one's own accord — without outside encouragement, on one s own initiative … English contemporary dictionary